रीब्रांडिंग मूव में तुर्की अब ‘तुर्किये’ के रूप में जाना जाएगा

तुर्की के विदेश मंत्री मेवलुत कावासोग्लू ने पत्र पर हस्ताक्षर करते हुए खुद की एक तस्वीर ट्वीट की थी

संयुक्त राष्ट्र ने गुरुवार को घोषणा की कि तुर्की ने संयुक्त राष्ट्र से कहा है कि वह अपने राष्ट्रपति के आदेश पर अब से सभी भाषाओं में “तुर्की” कहलाने की इच्छा रखता है।

संयुक्त राष्ट्र प्रमुख के प्रवक्ता स्टीफन दुजारिक ने ईमेल से एएफपी को बताया, “बदलाव तत्काल है।”

उन्होंने कहा कि अंकारा का आधिकारिक पत्र जिसमें बदलाव का अनुरोध किया गया था, बुधवार को संयुक्त राष्ट्र के न्यूयॉर्क मुख्यालय में प्राप्त हुआ था।

एक दिन पहले, तुर्की के विदेश मंत्री मेवलुत कावासोग्लू ने संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस को संबोधित पत्र पर हस्ताक्षर करते हुए खुद की एक तस्वीर ट्वीट की थी।

“आज मैंने संयुक्त राष्ट्र महासचिव को भेजे गए पत्र के साथ, हम संयुक्त राष्ट्र में विदेशी भाषाओं में अपने देश का नाम ‘तुर्किये’ के रूप में दर्ज कर रहे हैं,” उन्होंने लिखा, जिसमें “यू” पर एक उमलॉट भी शामिल है।

उन्होंने कहा कि परिवर्तन “हमारे देश के ब्रांड मूल्य को बढ़ाने” की प्रक्रिया को समाप्त कर देगा, तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन द्वारा शुरू की गई एक पहल, जिन्होंने लगभग दो दशकों तक देश का नेतृत्व किया है।

पिछले कुछ वर्षों में, देश ने अपने उत्पादों पर ब्रांडिंग को “मेड इन तुर्की” से “मेड इन तुर्की” में बदलने की मांग की है।

संयुक्त राष्ट्र के नामकरण को तुर्की में राष्ट्र की वर्तनी से मेल खाने के अलावा, अद्यतन अंग्रेजी में उसी नाम के पक्षी से देश को अलग करने में भी मदद करेगा।

जॉर्ज टाउन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर मुस्तफा अक्सकल ने द न्यूयॉर्क टाइम्स में कहा, “नाम परिवर्तन कुछ लोगों को मूर्खतापूर्ण लग सकता है, लेकिन यह एर्दोगन को रक्षक की भूमिका में रखता है, या देश के लिए अंतरराष्ट्रीय सम्मान की रक्षा करता है।”

अखबार ने यह भी नोट किया कि यह कदम अगले साल के राष्ट्रपति चुनाव के साथ-साथ ओटोमन साम्राज्य के विघटन के बाद राष्ट्र की स्थापना के शताब्दी वर्ष से पहले आता है।

(यह कहानी NDTV स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से स्वतः उत्पन्न होती है।)

.

Leave a Comment